We've added a new optimization that finds all mobile apps with zero conversions and lets you exclude them in bulk. Find it here: Optimizations → For Placements → Mobile Apps Exclusion
Want to automate this process? Use the Rule Engine or talk to our support team and they can help you set it up :-)